Celia Rivenbark의 주말 유머: 보편적이어야 하는 훌륭한 남부 전통

저자는 레스토랑을 떠날 때 아이스티와 함께 ​​테이크아웃 컵을 가져가는 것을 좋아합니다(그리고 그렇지 않은 사람들을 보면 당황합니다). 파일 사진

나는 새로운 이민자들에게 남부의 정신과 마음을 설명하는 데 많은 시간을 보냈습니다. 그리 멀지 않은 과거에 나는 바로 이 주제에 관해 캐롤라이나 전역의 고무 치킨 오찬에서 고용된 연사였습니다. 일반적으로 청중은 북부와 중서부 지역에서 이주한 퇴직자들의 95%로 구성되었습니다. 나머지 5%는 내가 제대로 했는지 확인하고 싶어하는 남부 원주민이었습니다.

내가 그랬어.

“Bless your heart”가 슬램으로 사용되고 있는지 아니면 진정한 공감을 표현하는 것으로 사용되는지를 어떻게 알 수 있는지에 대한 일반적인 농담이 있었습니다. 정확한 분석은 위의 비율을 참조하세요. 어느 것이 5%인지 추측해 보겠습니다.

그리고 여러분에 대해 말하자면, 저는 y'all, y'alls, y'allses 및 all y'all의 사용에 대해 적절한 예를 들어 "긴밀한 5"를 받았습니다. "모두 여기로 와서 y' 전부 프라이드치킨이고 너희들은 캣헤드 비스킷이야.”

확실히, 남부인들이 방향 지시등을 사용하는 것을 좋아하지 않는 이유(“우리는 우리가 어디로 가고 있는지 알고 있으며 그것은 다른 사람이 상관할 일이 아닙니다”)와 남부인으로 간주되기 전에 남부에서 얼마나 오래 살아야 하는지에 대한 질문이 있었습니다. "고양이가 새끼 고양이를 오븐에 넣었다고 해서 그것이 비스킷이라는 뜻은 아닙니다.")

보시다시피, 이 "공연"에서 pure-T의 지혜가 나에게서 흘러나왔습니다. 나는 글로벌 서비스는 아니더라도 지역 사회 봉사를 하고 있었고, 장엽 소나무 교단 입회를 알리는 주지사의 이메일을 참을성 있게 기다렸습니다. 그리고 기다렸다. 그리고 좀 더 기다렸습니다...아직도 기다리고 있습니다.

어쨌든, ("어쨌든"이라고 말하지 마세요. 남부 지역도 아니고 정말 끔찍해요) 저는 노르디 청구서를 갚고 주님의 일을 하는 두 가지 가치가 있는 이 부업으로 약간의 돈을 벌었습니다. 일하다. 내가 때때로 주제에서 벗어나 사람들에게 자녀를 지칭할 때 "kiddos"와 "littles"를 사용하는 것을 중단하라고 요구한다면 누구도 완벽하지 않습니다. (나는 그들이 옛날의 "문제"나 심지어 "생성"을 사용하고 싶습니다. 뭐라고요? 저만요?)

솔직히 여기서 내 일은 끝났다고 생각했어요. 하지만. 왜냐하면 이번 주에 저는 누구도 반대할 수 없을 만큼 남부 전통에 대한 열정적인 온라인 토론에 참여하고 있었기 때문입니다. 하지만 그들은 그렇습니다.

장면을 설정하겠습니다. 내가 기억하는 바에 따르면, 테네시에서 남부 출신이 아닌 식사를 하는 한 직원은 돈을 지불하고 레스토랑을 떠날 준비를 하고 있을 때 그녀에게 아이스티 한 잔을 제안하는 서버의 당황스러운 행동에 대한 설명을 찾고 있었습니다.

신경!

그녀는 우리 남부의 일부인 이런 친절하고 관대한 제안을 이상하게 싫어하는 것 같았습니다. “그런 얘기를 들어본 사람이 있나요?” 그녀가 물었다. 우리의 모든 삶이 전부입니다.

"테이크아웃" 컵에 대한 주제에 대해 수십, 아마도 수백 개의 댓글이 이어졌습니다. 남부 사람들이라면 누구나 알고 있듯이, 차가운 음료와 달콤한 추억을 함께 보낼 수 있도록 일반적으로 뚜껑과 포장된 빨대와 함께 스티로폼에 담겨 제공됩니다. 그리고 아니요, 비용이 전혀 들지 않습니다.

누가 이에 반대할 수 있겠습니까?

글쎄, 세상은 분명히. 이런 행동에 '미쳤다', '이상하다', '그냥 왜????'라는 딱지가 붙는 댓글이 많았다.

죄송합니다. 웨이터가 테이크아웃용 아이스티 한 잔을 권했을 때 대신에 "내 사촌이 죽인 냄새 나는 스컹크입니다"라고 묻는 것을 대신 들었습니까?

테이크아웃 컵을 제공하는 것은 일반적이며 남부 지역에서도 예상되는 일입니다. 남부에서는 Meemaw와 G-daddy가 떠나려고 할 때 진입로에 있는 낮은 차창을 통해 온갖 종류의 남은 음식을 밀어내는 경향이 있습니다. 이상하다의 반대죠.

이 분열된 시대에 공통점을 찾는 것이 불가능해 보일 수 있지만 이것에는 동의합시다. 누군가 당신에게 무료로 테이크아웃 차를 제공한다면, 그들이 당신의 가족을 위해 오는 것처럼 행동하지 마십시오. 그냥 웃으며 “고맙습니다.”라고 말하세요.

작성자: Celia Rivenbark, NC 뉴스라인 2023년 8월 26일

우리의 이야기는 크리에이티브 커먼즈 라이센스 CC BY-NC-ND 4.0에 따라 온라인이나 인쇄물로 다시 출판될 수 있습니다. 스타일이나 단축 목적으로만 편집하고, 적절한 출처를 제공하고 당사 웹사이트에 대한 링크를 제공하시기 바랍니다. 사진 및 그래픽 사용에 대한 재출판 지침을 참조하세요.